Jason y Lucia podrán sacar el móvil, ponerse los auriculares y seguir escuchando la radio después de bajarse del coche. Es la primera vez que ocurre en la serie, y fue la novedad jugable escondida en el anuncio musical que Rockstar publicó este jueves 8 de octubre, junto con las seis primeras emisoras de GTA 6.
Las seis tienen adelanto de audio en la página oficial de música del juego (rockstargames.com/VI/music), con fragmentos de cortinillas, locución y canciones, según Shacknews. Rockstar presenta el conjunto como la selección de radio más grande y variada de la franquicia; la frase exacta cambia de un medio a otro, así que nos quedamos con el sentido. La lista completa, actualizada con cada anuncio, está en la guía de todas las emisoras de GTA 6.
Las seis emisoras
Los nombres y las descripciones vienen de la página oficial (las frases entre comillas son traducción libre). Las canciones, de la cobertura de Paste, Kotaku y VGTimes, que escucharon los adelantos.
- Cocoteo (latina moderna). Bachata, merengue, dembow y reguetón con El Martillo y La Gata. Canciones citadas: "EoO", de Bad Bunny; "Si Es Trucho Es Trucho (Remix)", de Axel Rulay; "Canalla", de Romeo Santos.
- Back Country (country). La descripción oficial promete country rebelde "listo para el hidrodeslizador", con MW y Delta Dawne, además del reportero Mud Dog Mike. Suenan Loretta Lynn ("Don't Come Home A-Drinkin'"), David Allan Coe, Hank Williams Jr. y Waylon Jennings.
- Afro Bank FM (amapiano, clásicos africanos, 3-step). Con Burna y Palmsy. Asake, Pat Thomas ("Gye Wani"), Ebo Taylor, DJ Lag, Robot Boii y Kamo Mphela están en la selección.
- The Chamber (metal). "Métete en el pogo" con DJ Kerry y DJ Tom. Black Sabbath, Pantera y "Raining Blood", de Slayer.
- Flash FM (pop). Con Robyn y Alex. "Electric Feel", de MGMT; "Good Ones", de Charli xcx; "Midnight Sun", de Zara Larsson con PinkPantheress.
- Dirty South Classics (rap regional y hip-hop). "Hospitalidad sureña" con Trick y Trina. David Banner ("Like A Pimp"), JT Money ("Who Dat"), Lil' Flip, Rick Ross, Pitbull y DJ Khaled.
Flash FM es la única que vuelve de un juego anterior: la página oficial la llama "la institución de Vice City", y era la emisora pop de GTA: Vice City.
Quién está detrás de los apodos
Aquí los medios se dividen, y la diferencia importa. En su página oficial, Rockstar solo usa los nombres de antena: El Martillo, La Gata, MW, Delta Dawne, Burna, Palmsy, DJ Kerry, DJ Tom, Robyn, Alex, Trick y Trina. Quien une cada apodo con un artista es la prensa:
| En antena | Quién sería |
|---|---|
| El Martillo y La Gata | Bad Bunny y RaiNao |
| MW y Delta Dawne | Morgan Wallen y Lana Del Rey |
| Mud Dog Mike | Jeremy Dufrene |
| Burna y Palmsy | Burna Boy y Palms Trax |
| DJ Kerry y DJ Tom | Kerry King y Tom Araya, de Slayer |
| Robyn y Alex | Robyn y Alex Consani |
| Trick y Trina | Trick Daddy y Trina |
Dexerto da esos nombres por confirmados por Rockstar. Guided.news dice lo contrario: Rockstar confirmó las emisoras y los géneros, y las identidades proceden de un reportaje de Pitchfork. Kotaku ni siquiera nombra a los locutores. Como no pudimos abrir el texto completo del comunicado en Newswire (a nosotros solo nos carga el título), no podemos asegurar quién acierta. Algunos casos son evidentes por el propio apodo, como Burna, Trick y Trina. Otros, como que Delta Dawne sea Lana Del Rey, dependen por completo de la prensa.
Dos coincidencias refuerzan la lista, y esta parte es observación nuestra. Morgan Wallen ya está en GTA 6: The Album con "Last Thing You Need", una de las seis canciones publicadas, lo que deja poco misterio en un "MW" al frente de una emisora country. Y Cocoteo pone una canción del propio Bad Bunny. Hablamos del álbum en seis canciones publicadas, 28 por revelar y un vinilo con dos precios.
Radio a pie y pódcast
Hasta GTA V, la radio era cosa de vehículos. En GTA 6, según Dexerto, Kotaku y Guided.news, los protagonistas escuchan las emisoras fuera del coche, con auriculares conectados al móvil. Kotaku lo describe como un estreno en la franquicia.
La otra novedad son los pódcast a la carta, que se pueden oír a pie o al volante. Sobre ellos Rockstar apenas ha dicho nada: Guided.news da por desconocidos el formato, los temas, el número de episodios, la duración y si se desbloquean a medida que avanza el juego.
Con el anuncio llegaron tres capturas nuevas, de acuerdo con Dexerto y VGTimes.
¿Y para quien juega en español?
Cocoteo es la buena noticia: bachata, merengue, dembow y reguetón, con locutores que mezclan inglés y español a juzgar por el eslogan oficial ("El party que nunca se apaga"). Escribimos desde Brasil, así que también lo comprobamos por ese lado: ninguna de las seis emisoras es brasileña, y ningún artista de Brasil aparece entre las canciones citadas por los medios que leímos.
El idioma pesa porque el juego llega con voces en inglés y subtítulos; lo contamos, para el caso del portugués, en GTA 6 no tendrá doblaje al portugués. Un locutor de radio habla deprisa, encima de la música, mientras conduces. Si la locución de las emisoras y los pódcast tendrán subtítulos es una pregunta que Rockstar aún no ha respondido, y para quien no sigue el inglés hablado decide cuánto del humor de las emisoras le va a llegar.
Lo que Rockstar todavía no ha contado
En las fuentes que leímos, quedó fuera:
- Cuántas emisoras tendrá el juego. Seis es la primera tanda; el total no se ha dado.
- La lista completa de canciones de cada emisora.
- Las radios de tertulia, tradición de la serie. Shacknews menciona programas de charla, sin nombres.
- Todo sobre los pódcast, más allá de que existen.
- Subtítulos para locución y pódcast.
Un aviso sobre plataformas: VGTimes incluye PC al hablar del lanzamiento. No es lo que anuncia Rockstar. El 19 de noviembre el juego sale para PlayStation 5 y Xbox Series X|S.