"Never say never, but there's still so much to do in America." Foi assim — "nunca diga nunca, mas ainda há muito a fazer na América", em tradução livre — que Rob Nelson, co-chefe da Rockstar North, respondeu ao The Guardian quando perguntado se a série Grand Theft Auto poderia um dia sair dos Estados Unidos. A entrevista saiu em 11 de novembro, oito dias antes do lançamento de GTA 6, e se espalhou pela imprensa de games nesta quinta-feira.
É uma frase curta, e convém lê-la pelo que ela é. Nelson não falou em GTA 7, não citou cidade nenhuma e não anunciou plano algum — o Dexerto, que repercutiu a entrevista, faz questão de registrar isso. O que ele fez foi não fechar a porta, coisa que executivos da Rockstar raramente fazem em público quando o assunto é o próximo jogo.
Uma observação sobre as fontes: a matéria original do Guardian não abriu para nós, então a fala aqui vem das citações reproduzidas pelo Dexerto e pelo Beebom, que batem palavra por palavra. O site grego Unboxholics resumiu a resposta como "nada está fora de cogitação", mas isso é paráfrase do veículo, não citação de Nelson.
"Somos todos forasteiros"
O trecho mais interessante da entrevista talvez não seja o do "nunca diga nunca". Questionado sobre se a origem não americana de boa parte da equipe pesa no jeito de retratar os Estados Unidos, Nelson disse, segundo o Beebom: "I think we're all outsiders to this version of America" ("acho que somos todos forasteiros nessa versão da América") e completou que "no one experiences the America that we're portraying here in its fullness" — ninguém vive por inteiro a América que o jogo retrata, more onde morar.
Na nossa leitura, é um argumento que corta para os dois lados. Se nem quem mora em Miami conhece a Leonida inteira, então ser estrangeiro não seria obstáculo para retratar outro país. Mas a mesma fala reforça o motivo de a Rockstar continuar nos EUA: a série é construída sobre a caricatura de uma América que o mundo inteiro já reconhece pelo cinema e pela TV.
As cidades que já passaram pela cabeça da Rockstar
A ideia de um GTA internacional não é nova, e quem mais contou sobre ela foi Obbe Vermeij, ex-diretor técnico da Rockstar North. Juntando o que ele disse em entrevistas e o que o GTA BOOM organizou num levantamento de setembro:
| Cidade | O que se sabe |
|---|---|
| Tóquio | A que chegou mais perto. Um estúdio japonês usaria o código da Rockstar para fazer o jogo, com espadas samurai e a cena de rachas de rua. "Tokyo almost actually happened", disse Vermeij, mas "the contracts were never signed". A Take-Two registrou a marca "GTA: Tokyo" no fim de 2003. |
| Rio de Janeiro, Moscou e Istambul | Ideias da Rockstar North que, segundo Vermeij, surgiram "mostly over drinks" — na maior parte, numa mesa de bar. Nunca passaram da conversa. |
| Londres | A única que virou jogo de fato, nas expansões de visão aérea do primeiro GTA: London 1969 (PC e PlayStation, 1999) e London 1961 (só PC). Um GTA de Londres em 3D nunca saiu. |
| Paris | Citada por Vermeij como ideia genérica, sem avanço. |
| Bogotá | Só uma marca registrada em 2003, que o GTA BOOM descreve como precaução contra oportunistas, sem desenvolvimento por trás. |
Dan Houser, cofundador da Rockstar, já explicou a resistência de outro jeito, citado pelo GTA BOOM: havia "so much Americana inherent in the IP", tanta americanidade embutida na marca, que tirá-la dos EUA seria difícil.
E o próprio Vermeij, em janeiro de 2026, foi menos otimista que Nelson: para ele, as cidades americanas são uma aposta mais segura para orçamentos do tamanho dos atuais, justamente porque o público do mundo todo já as conhece. Dexerto e Unboxholics retomam esse ponto, e ele ajuda a dar a medida da frase de Nelson — abrir a porta não é o mesmo que atravessá-la.
E o Brasil nisso?
Para o leitor daqui, o detalhe que salta da lista é o Rio de Janeiro. Ele nunca passou de uma conversa, mas a Rockstar já mostrou que topa vir ao Brasil: Max Payne 3, de 2012, se passa em São Paulo, com trechos na Bahia. Segundo o registro do jogo na Wikipédia, a equipe visitou São Paulo várias vezes para pesquisar a cultura, a polícia e as gangues, e a unidade fictícia UFE foi inspirada em grupos como o BOPE.
O caso também mostra o tamanho do desafio. A recepção brasileira foi dividida: o UOL Jogos elogiou a trama, mas a maior parte da crítica reclamou do sotaque de personagens brasileiros, e o Canaltech achou a São Paulo do jogo parecida demais com o Rio. É o tipo de problema que um GTA inteiro numa cidade estrangeira multiplicaria — e um bom motivo, na nossa leitura, para a Rockstar ser cautelosa.
Ainda assim, opinião do site: um GTA com sátira de Copacabana, das milícias e do trânsito da Avenida Brasil seria um prato cheio. Só não espere por ele tão cedo.
O que a entrevista não diz
- Nada sobre o próximo jogo. Nelson não falou em GTA 7, prazo ou cenário. A Rockstar não anunciou o sucessor de GTA 6.
- Nada sobre o Rio especificamente. A lista de cidades vem de Vermeij, que não trabalha mais na Rockstar, e não da entrevista desta semana.
- Se a pergunta citava algum país. Como não lemos o texto completo do Guardian, não sabemos o contexto exato da pergunta.
Por enquanto, o destino da série é a Leonida, com Vice City no centro — e o mapa que já é quase o dobro do de GTA 5 deve dar trabalho de sobra até alguém pensar em fazer as malas. E o nome de trabalho do projeto já dizia muito sobre essa vocação americana, como contamos quando a Bloomberg revelou o Project Americas.
